Gartzelatik Kartzelara

Azaroaren hamarrean Doka Kafe Antzokian bildu ginen Joseba Sarrionandiaren Kartzelako poemak liburuaren inguruan happening-ospakizun modukoa egiteko.

Iluntze hartan gure aurreko eta ondorengo belaunaldiko poetek taulagainean esandakoarekin erabat identifikatu ginen. Geuk ere Gartzelako poemak lehen, Kartzelako poemak orain, poesia liburua ezinbestekoen artean daukagulako.

“Liburu hau edizio zaharrean askotan irakurri nuen, hasieratik bukaerara eta bukaeratik hasierara. Askotan kontsultatu genuen, beste garai batean”, Jon Benito.

“Badira berriro bisitatu nahiko genituzkeen pertsonak, lekuak, kantak… eta liburuak zorionez. Eta hau da haietako bat”, Oier Guillan.

“Klasiko baten aurrean gaude, eta ezer nekez bihurtuko da klasiko, ez bada bere garaiari hertsiki lotua sortu. Pertsonaren lana sarritan sasiaren edo lizunaren mende ahitzen da denboragarrenean. Hala ere, beste zenbait lan denborak indartu egiten ditu, sendo irauten du, tantai, tente.
(…)
Ez dago jakiterik garaikidetasunaren adina zein den, noiz iraungitzen den literatur lan bat, hitza noiz hasten den higatzen, esanahia edo edertasuna galtzen. Ezer betiko ez dela onartuta ere, egingo nuke liburu honek guztizko gaurkotasuna duela, eta, beharbada, puska baterako biharkotasuna ere bai. Egungo jendeari esandako poemak dira”
, Jose Luis Otamendi.

Haien guztien hitzekin erabat identifikatu ginen. Geuk ere Gartzelako poemak lehen, Kartzelako poemak orain, poesia liburua ezinbestekoen artean daukagulako.

Liburuaren lehen edizioa argitaratu zenean musika ipini genion poesia bati baino gehiagori, sorkuntzan genbiltzala. Euskal Herrian Euskaraz-ekoek bilduma baterako kantua grabatzea eskatu zigutenean, musikari “Hau da ene ondasun guzia” poesiaren hitzak eranstea erabaki genuen. Bilduma hura ondotxo mugitu zen, izan ere kantu hori zaletuek gure kontzertuetan goitik behera abesten zuten. Gure harridurarako. Zuzenean gure errepertoriotik kanpo utzi izan genuen, Toxic Guitar Heroaren soloa aspergarri egiten zitzaielako Aritzi eta Iñigori (kar, kar).

1973 diskoaren argitaratzearekin zuzeneko kantutegian berriro txertatzea erabaki genuen. Kantuak musikazaleen artean bere bidea egiten jarraitu zuen, eta oraindik orain, belaunaldi ezberdinetako zaletuen artean maitatuenetakoa dela frogatu genuen.

Kantuaren audioa: http://www.goear.com/files/external.swf?file=0ee4ae0

Azaroaren 10ean Donostian Susak antolatu zuen ekitaldian, Oier Guillanek “Ene ondasun guztia” errezitatu zuen. Sendo, ozen… eta eder. Oso. Zerorrek ikusi, 6:20 minutuan:

Durangoko Azokan salgai izango da liburua Susaren stand-ean. Garai bateko, gaur egungo eta ondorengo belaunaldietarako ezinbestekoen artean sar daitekeen poesia liburua da.

2011.11.10. Donostia, Doka. Joseba Sarrionandia, ‘Kartzelako poemak’. Poesia liburuaren berrargitalpena Susaren eskutik.
Taulagainean: Gorka Arrese, Jose Luis Otamendi, Joxemari Iturralde, Jon Benito, Mikel Etxaburu eta Oier Guillan.
#
1992, Gartzelako poemak // 2011, Kartzelako poemak [SUSA]

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

A %d blogueros les gusta esto: